«Полевской химик» переименовали в «За большевистские темпы»

Через полгода после выхода первого номера – 8 июня 1931 года – полевские власти дали газете более звучное название – «За большевистские темпы», как раз отражающее предназначение газеты: содействовать развитию промышленности и советского общества. Но первые номера с новым названием стали выходить спустя несколько месяцев.